この絵の文は、李白さんが書いた「山中問答]という詩のオマージュです。
白雲抱碧山 白い雲が緑深い山を抱いています
美酒心自閑 おいしいお酒をいただいて心は自然と閑かになります
勿壺中仙 酒壺の中の仙人なんて云わないで下さいよ
壺外又有天 この壺の外にも楽しみの世界はあるのですから
