下方の詩句は、荘子外物篇の「得魚而忘筌」です。
筌者所以在魚 得魚而忘筌
蹄者所以在兎 得兔而忘蹄
言者所以在意 得意而忘言
筌(せん)は魚に在(あ)る所以(ゆえん)なるも
魚を得て筌(せん)を忘る
蹄(てい)は兎に在(あ)る所以(ゆえん)なるも
兎を得て蹄(てい)を忘る
言は意に在る所以(ゆえん)なるも、
意を得て言を忘る
