雲外蒼天

2020年 - H880×W230

この絵の下にあるフレーズは、

"The frog in the well knows

nothing of the great ocean.But he knows

the blueness of the sky very well."

「井の中の蛙、大海を知らず、

されど、空の青さをよく知る」

初めの句は、「考えや知識が狭くて、もっと広い世界があることを知らない」という意味が一般的ですが、文章全体では、「海の大きさは知らないが、もっと広くて深い、天の青さをよく理解している」という意味になります。